You can change your Outlook password from the Microsoft account security page. If you change one of your other email passwords, you need to update it in Outlook's

Our Website - Change password on Outlook